SUR LE NET : The Jamestown Foundation kavkaz-uzel Moscow Helsinki Group Ingouchie : le règne de la terreur |
||||||
Dispersion violente d'une manifestation à Nazran The Jamestown Fondation, le 25 mars 2011 Le 23 mars, une manifestation non autorisée s’est tenue dans la ville principale d’Ingouchie, Nazran, afin de demander aux autorités de la république quel sort était réservé à Ilez Gorchkhanov, un résident du district de Plievsky à Nazran qui avait disparu. Des témoins ont raconté que les manifestants, dont les amis et parents de Gorchkhanov, tenaient des pancartes sur lesquelles on lisait « Libérez Ilez ! » et soutenaient que les services spéciaux étaient responsables de sa disparition. Une source a indiqué au site Kavkazsky Uzel que des détachements spéciaux de la police OMON ainsi que des membres d’autres unités de forces spéciales sont arrivés sur le lieu de la manifestation et ont tirés en l’air ; puis ils ont commencé à battre les manifestants, y compris le père de Gorchkhanov qui a été jeté à terre et frappé avec des matraques. Les témoins ont rapporté que le chef du département de la police de Nazran, Movsar Tambiev, était venu sur le lieu du rassemblement en compagnie du Ministre de l’Intérieur Ingouche, Isa Gireyev, et du secrétaire par intérim du Conseil de Sécurité, Bekkhan Atigov, et que Tambiev était chargé de la répression de la manifestation. Le 23 mars, jour de la manifestation à Nazran, plusieurs douzaines d’hommes masqués et armés, en tenue de camouflage, ont fait irruption au domicile du père de l’activiste d’opposition, Magomed Khazbiev qui avait participé à la manifestation. Les membres du commando ont battu Khazbiev et ses deux frères, Murad et Berd, puis les ont emmenés. Ils ont également saisi la voiture de Magomed Khazbiev. Par la suite, Khazbiev a pu joindre le site Kavkazsky Uzel et prévenir que lui et ses deux frères étaient retenus par la police de Nazran, qu’il souffrait d’une importante blessure à la tête due aux traitements de la police et qu'il demandait à être emmené à l’hôpital. La sœur de Khazbiev, Khadi Khazbieva, a informé le site de l’hospitalisation de son jeune frère Ali souffrant d’un nez cassé et de blessures au crâne. Elle a précisé que les membres du commando ont dit obéir aux ordres des autorités ingouches, c’est à dire au président ingouche Yunus-Bek Yevkurov, et qu’ils avaient prévu de saisir tous les biens de la famille ainsi que de tuer les frères. La police de Nazran, de son côté, a affirmé le 23 mars qu’elle cherchait à inculper Magomed Khazbiev en tant qu’organisateur de la manifestation non autorisée de Nazran. La chef du « Moscow Helsinki Group », Lyudmila Aleksyeva, après avoir appris la détention de Magomed Khazbiev, a joint Vladimir Lukin, le médiateur russe des Droits de l’Homme, qui a promis de contacter les dirigeants ingouches et de faire son possible pour obtenir la libération de Khazbiev. Aleksyeva a dit ne pas croire que Yevkurov ait donné des ordres concernant Khazbiev car le président ingouche savait qu’il serait blâmé si quelque chose arrivait à l’opposant activiste. En février, Magomed Khazbiev avait déclaré avoir été empoisonné à Moscou la veille d’une conférence de presse qu’il s’apprêtait à y tenir le 16 février au sujet des récentes disparitions, des exécutions extrajudiciaires et des manifestations prévues en Ingouchie. En raison de son état de santé, la conférence a été reportée et s’est tenue le 21 février. Le 24 mars, le ministre de l’intérieur a annoncé que Magomed Khazbiev était l’organisateur de la manifestation non autorisée de la veille et qu’il avait été détenu pour incitation à l’agitation publique. Ce même jour, Magomed Khazbiev et son frère Berd étaient condamnés à 10 jours d’arrestation administrative chacun tandis que cinq autres manifestants à 5 jours de détention administrative chacun. Les deux frères étaient supposés être transférés du quartier général de la police de Nazran à la maison d’arrêt de la ville mais, selon leur sœur, ils ont été emmenés vers une destination inconnue. Pendant ce temps, les propos du président ingouche Yunus-Bek Yevkurov ont été cités : « il n’y a pas de détérioration de la situation dans la république, mais il y a des escrocs qui, en organisant une soi-disante manifestation, ont essayé d’attirer l’attention sur eux et ont refusé d’obéir aux représentants en charge de l’application des lois ». Le site Kavkazsky Uzel, de son coté, citait des témoins affirmant que la manifestation avait été pacifique et n’avait pas occasionné de troubles publiques. De plus, le 24 mars, la police a effectué des recherches au domicile de Zurab Tsechoev, un activiste de MASHR, un groupe ingouche de défense des Droits de l’Homme, au village de Troitskaya dans le district ingouche de Sunzha. Tsechoev a déclaré être persuadé que les recherches étaient liées à sa participation à la manifestation du 23 mars à Nazran. Traduction : rtw.fr |